Logo SunWind Travel e imagenes de Galapagos.

SunWind Travel

Galapagos-Ecuador.com

Usted está Aquí:  SunWind Travel:  > Términos y Condiciones

Términos, Condiciones e Información Importante

Nuestra responsabilidad y nuestro deseo es proveer al cliente de toda la información necesaria y del mejor servicio turístico disponible en el Ecuador, de acuerdo con el standard de excelencia y seguridad que caracterizan a SunWind Travel. Para cumplir con nuestro objetivo, el cliente está sujeto a las condiciones que describimos a continuación, las cuales deberán ser leídas, entendidas y aceptadas antes del pago de la reservación. Al momento del primer depósito, el cliente automáticamente acepta estos términos y condiciones. Las condiciones, términos e información aquí descritos son aplicables a todos los servicios y programas vendidos por SunWind Travel, al que en adelante nos referiremos como SWT.

Reservaciones

Usted puede hacer su reservación utilizando nuestra forma electrónica para el efecto, o por escrito, enviándolo al fax 593-2-289 0418 o al e-mail land@galapagos-ecuador.com. Como tratamos de mantener grupos pequeños, la mayoría de nuestros viajes llenan su cupo con una anticipación de 6 a 12 meses, dependiendo del destino y la actividad, por lo que le recomendamos hacer sus reservaciones con suficiente anticipación. Si las fechas solicitadas no están disponibles, SWT le dará las sugerencias y alternativas pertinentes, tratando de satisfacer su requerimiento.

Forma de Pago

Si utiliza nuestra forma electrónica puede cargar su depósito a su tarjeta Visa, MasterCard o American Express. También puede enviar un cheque o hacer una Transferencia directamente a nuestro banco en Miami. Todos los datos del depósito deberán ser enviados a SWT para poder verificar con el banco si su depósito ha sido acreditado. Se considerará como fecha de la reservación la misma en que sea acreditado el depósito en nuestra cuenta. Cualquier gasto de transferencia o depósito deberá ser cubierto por el depositante. Todos nuestros precios están dados en US dólares y los pagos deberán ser hechos en la misma moneda. En el momento en que SWT recibe su depósito, le enviamos un folleto detallado conteniendo listas de equipo y ropa que debe traer, factura, información sobre el seguro, certificado médico y demás información necesaria para preparar su viaje. Los formularios, como el certificado médico y datos personales, deberán ser llenados y enviados antes de la fecha del pago total a SunWind Travel, PO Box 17 22 20439, Quito - Ecuador, los cuales nos servirán para preparar y organizar su viaje de la manera más conveniente y segura.

Calendario de Pagos

Viajes a Galápagos

Desde la reservación hasta 121 días antes de la salilda

120 a 91 días antes de la salida

90 a 61 días antes de la salida

60 días antes de la salida

Viajes a Ecuador continental

Desde la reservación hasta 91 días antes de la salilda

90 a 61 días antes de la salida

60 días antes de la salida

Depósito

$ 400

30%

50%

Saldo

Depósito

$ 200

50%

Saldo

La totalidad de la factura deberá ser acreditada en nuestra cuenta antes de la fecha de partida, con la anticipación citada anteriormente. SWT se reserva el derecho de cancelación del tour y el cobro de la póliza de cancelación ante el incumplimiento por parte del cliente. El precio de un tour puede variar en cualquier momento, sin previo aviso; el pago total anticipado garantiza el que no se hagan recargos.

Cancelaciones y Reembolsos

Toda cancelación deberá ser notificada a SWT por escrito y enviada por correo o por fax. Los siguientes valores o porcentajes serán aplicados para cubrir los costos de cancelación, basados en la fecha en que SWT reciba la notificación:

Viajes a Galápagos

Desde la reservación hasta 120 días antes de la salilda

119 a 90 días antes de la salida

89 a 60 días antes de la salida

59 días antes de la salida

Viajes a Ecuador continental

Desde la reservación hasta 90 días antes de la salilda

89 a 60 días antes de la salida

59 a 30 días antes de la salida

29 días antes de la salida

Póliza de Cancelación

$ 200

25%

40%

100%

Póliza de Cancelación

10%

30%

50%

100%

Reservaciones y cancelación de charters tienen condiciones diferentes; Mayores detalles serán entregados para ser estudiados y firmados junto con su reservación. Llame por detalles. No habrá devoluciones parciales por hoteles, comidas, partes del tour y servicios no utilizados.

Alteraciones

Alteraciones al tour, por parte de los pasajeros, en fechas cercanas a la partida o posterior a la misma no siempre son posibles, en todo caso, en SWT estaremos siempre dispuestos a hacer lo mejor por nuestros pasajeros. En el caso de hacer alguna modificación al viaje, no habrá devoluciones de ninguna clase y nos reservamos el derecho de cobrar cualquier gasto adicional que estos cambios ocasionen. SWT se reserva el derecho de hacer cambios a su viaje en cualquier momento por fuerza mayor (p. Ej. Fallas mecánicas, problemas político-sociales, problemas ambientales, cambios de políticas de parques y reservas, clima, o cualquier otro que esté fuera de nuestro control). Estos cambios son por lo general menores y pueden ser de itinerario, alojamiento, transporte, etc, y se los hace tomando en cuenta principalmente su seguridad y bienestar o por la conservación cultural y del medio ambiente. En ningún caso se harán cambios en que el cliente se vea perjudicado por la calidad del servicio ofrecido. Si los cambios involucran una disminución de precio en alojamiento, transporte y otros, la diferencia será devuelta al pasajero. SWT informará al cliente o la agencia de viajes con la mayor anticipación posible sobre cualquier cambio al que nos veamos forzados. En caso de inconformidad, si la alteración se hace antes de la partida, el cliente tiene el derecho de cancelar el viaje si lo notifica por escrito hasta 7 días después de nuestra notificación de alteración del mismo.

Cancelaciones

SWT puede verse obligado a cancelar un viaje por razones de fuerza mayor (p. Ej. guerra, conato de guerra, insurrección, terrorismo, disturbios civiles, actos de vandalismo, restricciones o regulaciones del gobierno, desastres naturales, clima adverso, daños o problemas técnicos de transporte y/o infraestructura, cambios de operación establecidos por terceros, como compañías de transporte aéreo o marítimo y cualquier otra situación de inseguridad y fuera de nuestro control). En estos casos SWT puede o no devolver el dinero pagado, total o parcialmente, dependiendo de penalidades impuestas por terceros o proveedores de servicios, sin responsabilidad legal para indemnizaciones o compensaciones adicionales por cualquier motivo. Si alguno de estos motivos de cancelación ocurren una vez comenzado el tour, nos reservamos el derecho de hacer modificaciones al mismo en la medida y forma que sea necesario. Si estas modificaciones ocasionan alguna demora, pérdida de conexiones de transporte y cualquier otro inconveniente, SWT está libre de toda obligación de pagar compensaciones.

Medicina y Salud

Los participantes deben estar en buena condición física y de salud  para poder disfrutar de un viaje de aventura. Sin embargo, podemos hacer los preparativos necesarios para recibir personas con algún problema médico o alguna clase de incapacidad que requiera atención especial o tratamiento. Es muy importante que los pasajeros con problemas médicos nos hagan saber su condición y necesidades con suficiente anticipación al viaje. Cualquier necesidad de dieta especial de un pasajero la debemos conocer, a más tardar, con 30 días de anticipación. Cada participante recibirá suficiente información médica y deberá llenar el formulario de información de salud y certificado médico. Si tiene algún problema o discapacidad, o si tiene más de 65 años de edad, el certificado médico deberá estar firmado por su doctor. Si su participación en el viaje ya ha sido confirmada y su médico no aprueba el certificado de salud, serán aplicadas las penalidades de cancelación normales. SWT se reserva el derecho de descalificar a cualquier miembro del grupo durante el viaje, si considera que no está en capacidad de continuar con el, o si su participación pone en peligro al grupo o a sí mismo. Si por falta de información correcta y completa no nos hemos preparado para tal situación o no hemos rechazado su participación con anterioridad, no habrá ninguna devolución ni compensación de gastos. SWT no asume ninguna responsabilidad por la provisión de cuidados médicos en estos casos. Es responsabilidad de cada miembro del viaje escoger un tour de acuerdo a su capacidad y sus posibilidades físicas y de salud. Muchos de nuestros viajes incluyen actividades fuertes que pueden ser peligrosas para personas mayores o con problemas médicos, como caminatas largas en terreno irregular, muchas veces entre 3000 y 4000+ metros de altura, caminatas en bosques tropicales, embarques y desembarcos en lugares mojados y resbalosos y en rocas de lava, ciclismo en las montañas y viajes largos a caballo. Nosotros recomendamos que consulte a su médico sobre su intención de hacer un viaje de esta naturaleza y que se ejercite para mejorar su condición física y así disfrutar mejor de nuestros viajes de aventura. El buceo en Galápagos se recomienda solamente para buzos experimentados. Pueden estar presentes corrientes muy fuertes (3 knots) y aguas frías (16°C).

Responsabilidad de los Miembros del Viaje

Los miembros del viaje tienen algunas responsabilidades hacia SWT, miembros de la tripulación y otros pasajeros. Los miembros del viaje son responsables de conocer y comprender las condiciones implicadas en el viaje y su itinerario, de seleccionar un viaje de acuerdo a sus intereses, habilidades y condición física (con la colaboración de SWT) y de prepararse para el viaje estudiando la información suplementaria y el itinerario entregado por SWT. La participación del pasajero en las actividades, programadas o no, en cualquiera de nuestros viajes y que involucran alguna clase de riesgo, como deportes acuáticos, montañismo, etc. están bajo su propia responsabilidad. Los menores de edad que participen en un viaje o cualquier actividad con SWT, están bajo la entera responsabilidad de sus padres o guardián legal y deberán en todo momento estar acompañados por un adulto. SWT no se hace responsable por los actos, actividades y sus consecuencias, de cualquier pasajero por consumo, posesión, compra u obtención de cualquier manera, de bebidas alcohólicas o drogas ilegales; esta es responsabilidad únicamente del pasajero. De acuerdo a las leyes ecuatorianas, el consumo y posesión de drogas no está permitido. En caso de problemas presentados por estos motivos, el pasajero implicado será separado del viaje y deberá compensar a SWT por cualquier daño o perjuicio, si los hubiere. SWT se reserva el derecho de separar del viaje a cualquier pasajero que por sus actos o comportamiento pone en peligro a los demás miembros del viaje, a otras personas, a sí mismo o a la naturaleza y medio ambiente. Lo mismo si un pasajero invade los derechos, bienestar y entretenimiento de los demás miembros del viaje o si de alguna manera impide el normal desenvolvimiento de este. Si un miembro del viaje es separado prematuramente del mismo por alguno de los motivos descritos en este documento, este no tendrá derecho a compensación ni reembolso de ningún dinero. SWT no será responsable por los gastos de alojamiento, alimentación, transporte, deportación ni ningún otro en que tenga que incurrir el pasajero por alguno de los motivos descritos anteriormente.

Limitaciones de Responsabilidad

SWT, como organizador del tour y sus agentes, actúan solamente como agentes para los proveedores de servicios relacionados con transportación, acomodación y todos los demás servicios relacionados con viajes y turismo. Todos los boletos, órdenes o vouchers son emitidos de conformidad con los términos y condiciones bajo las cuales estos servicios son ofrecidos o suministrados. SWT y sus agentes no son responsables de ninguna lesión, daño, pérdida, accidente, retraso o irregularidad que puedan ser ocasionadas por motivo de algún defecto en cualquier vehículo suministrado por otra compañía o persona para el cumplimiento del o de los servicios contratados; tampoco por el incumplimiento de los arreglos acordados previamente, ni por la conducta negligente de cualquier otra compañía o persona en el suministro o falta de suministro de los servicios esperados, para los cuales los boletos o vouchers son emitidos.

Las compañías aéreas no serán responsabilizados por ningún acto, omisión o evento durante el tiempo que los pasajeros no están a bordo de su transporte. El contrato impreso de transporte de pasajeros que utilizan las aerolíneas involucradas constituye, por el solo hecho de su emisión, el único contrato entre SWT y/o sus agentes, la aerolínea y el comprador del mismo y/o pasajero. Las tarifas aéreas descritas por este medio con el propósito de información están sujetas a cambio sin previo aviso.

Con la realización del depósito a SWT, el depositante acepta y se atiene a los términos y condiciones descritos en este documento.

Home | Ecuador | Galapagos | Amazonas | Andes | Costa | Viajes a Galápagos | Cruceros de Buceo | Viajes a la Amazonía | Explore los Andes
Hoteles en Quito | Yates en Galápagos | Acerca de SWT | Términos y Condiciones | Contáctenos | Mapa del Sitio

Copyright © 2001 - 2006 SunWind Travel. All rights reserved. Web design by SJS